Evaluación De Quimerismo En Pacientes Con Injerto De Células Progenitoras Hematopoyéticas En Panamá Del 2000­20 / Evaluation of Chimerism in Patients with Graft Hematopoietic Progenitor Cells in Panama from 2000­2018

Introducción: El Injerto de células progenitoras hematopoy éticas (ICPH) es actualmente un trata­miento para diferentes desórdenes hematológicos malignos y no malignos. El análisis del quimeris­mo post ICPH, y la cuantificación de cada población celular, deben ser monitoreados. El presente trabajo tiene como objetivo: el evaluar los res ultados de quimerismo completo y mixto en sangre periférica del receptor pos trasplante obtenidos por método cualitativo y cuantitativo del año 2000 al 2018. Material y método: El presente es un estudio descriptivo, observacional, transversal de dos mé­ todos de quimerismo efectuados a receptores y donantes de ICPH alogénico. Resultados: De los 79 pacientes estudiados por el método cualitativo: 65 (82.2%) resultaron con qui­ merismo completo y 14 (17.7%) con quimerismo mixto. No fue posible cuantificar por este método el % de células del donante y del receptor.Conclusión: El método cuantitativo es un método exacto, que determina el % de células del receptor y del donante presentes en la muestra. Con este método se evalúan un mayor número de marcadores genéticos que con el método cualitativo, y se obtienen un mayor número de loci informativos del quimerismo al compararlo con el método cualitativo.

Introduction: Hematopoietic progenitor cell grafting (ICPH) is currently a treatment for different ma­ lignant and non­malignant hematological disorders. The analy sis of post­ICPH chimerism, and the quantification of each cell population, should be monitored. The present work has as objective: to evaluate the results of complete and mixed chimerism in peripheral blood of the post­trans plant reci­pient obtained by qualitative and quantitative method from the year 2000 to 2018. Material and method: The present is a descriptive, observational, cross­sectional study of two met­ hods of chimerism performed on allogeneic ICPH recipients and donors . Results: Of the 79 patients studied by the qualitative method: 65 (82.2%) resulted with complete chi­ merism and 14 (17.7%) with mixed chimerism. It was not possible to quantify by this method the% of donor and recipient cells. Conclusion: The quantitative method is an exact method, which determi­nes the% of recipient and donor cells present in the sample. With this method, a greater number of genetic markers are evaluated than in the qualitative method, and a greater number of information loci of chimerism are obtained than with the qualitative method.